The way I run Privateer is I edited the config.sys file.
If I remember correctly, I added the lines:
DEVICE=C:\WINDOWS\HIMEM.SYS
DEVICEHIGH=C:\WINDOWS\EMM386.EXE
to the config.sys file. The emm386.exe file loads the Expanded memory needed to play the sounds and speech.
Make sure you...