Simplest solution is to get a joystick. If you love space sims, it probably wouldn't be too far out of your way or set you back too much. I love my Thrustmaster T16000m. Have had it for years and it never drifts, unlike many a junk logittech or saitek joystick I've bought over the decades...